Il lettore per non vedenti e ipovedenti

Intel conferma il suo impegno a favore delle persone disabili con un'innovazione che semplificherà la vita a tanti.

Intel Reader è fondamentalmente una macchina digitale ad alta definizione capace di riconoscere il testo fotografato, leggerlo ad alta voce e scorrerlo in visione ad alto contrasto.

Uno strumento davvero utile per tutti coloro, non vedenti ma anche dislessici o ipovedenti, che traggono beneficio dagli ausili di tipo screen-reader.

[Fonte: Scacco al Web]

Le lingue a portata di click

Segnaliamo un plugin del browser Mozilla Firefox davvero utile e con un alto livello di affidabilità: FoxLingo.

L'onnipresente Google permette di tradurre in automatico le pagine dei siti in lingua straniera che visitiamo, ma spesso le traduzioni sono piuttosto "maccheroniche".
FoxLingo si occupa di tradurre pagine internet appoggiandosi a tutti i servizi online di traduzione e supporta fino a 45 lingue diverse.

In questo modo è possibile in tempo reale trovare il servizio di traduzione più efficiente per noi.
FoxLingo permette di tradurre anche brevi frasi inserite dall'utente in un modulo.

Sicuramente da provare per chi non è molto pratico con le lingue o per chi necessita di un aiuto durante la ricerca di testi e documenti in lingue diverse dalla propria.

Sito di FoxLingo

Le tante facce dell'accessibilità

Anche la PA italiana sposa la strada dell'interazione con l'utenza finale per migliorare l'accessibilità dei suoi servizi.

Sorprendente novità nel campo dell'accessibilità Web in Italia: attraverso un apposito servizio di helpdesk l'utente finale ha la possibilità di segnalare ostacoli di accessibilità ad un apposito servizio tecnico capace di prendere in consegna le problematiche segnalate e supportare l'ente che deve apportare le necessarie migliorie.

Fa parte delle strategia delle tre faccette alla Brunetta per cercare di accontentare l'utenza della PA italiana: il servizio richiede nel dettaglio gli aspetti di accessibilità, ma anche di usabilità che l'utente ha percepito come ostacoli.

Nella sezione “Esempi e guide” verranno presentate realizzazioni pratiche esemplari in forma di testi, video tutoriali, articoli, eccetera con l'obiettivo di proporre soluzioni replicabili che abbiano particolarmente soddisfatto l’utente e materiale di supporto per chi prepara i contenuti.

La normativa italiana sull'accessibilità Web necessita di essere aggiornata non essendo in linea con l'evoluzione tecnologica dei software user agent e con le reali esigenze di accessibilità delle persone disabili. E' anche per questa ragione che va salutata con favore questa iniziativa che vede clamorosamente dirottare l'attenzione dalle normative alle esigenze reali dell'utenza finale.

[Fonte: Scacco al Web]

Samsung sfida Android con Bada

Samsung, il più grande conglomerato industriale del mondo, decide di entrare nel già sovraffollato mercato dei sistemi operativi per smartphone, PDA e dispositivi mobile annunciando Bada, una piattaforma, a dire del produttore, ricca di opportunità e strumenti innovativi per sviluppatori che potranno lavorare più o meno a briglie sciolte su ogni genere di esperienza applicativa.

Dall'alto della sua forza tecnologica ed economica, il colosso sudcoreano già produce cellulari evoluti su cui gira ogni sorta di OS oggi disponibile, poco importa che si tratti di Windows Mobile, Symbian, Android o altri. Lo sviluppo di un sistema brandizzato potrebbe dunque essere giustificato con la volontà di gestire una piattaforma che, per quanto venga definita aperta, potrebbe limitarsi a potenziare l'esperienza degli utenti di dispositivi Samsung.

Nella press release ufficiale, Bada ("oceano" in coreano) viene descritto come un sistema operativo open source dotato di uno degli ambienti più adatti allo sviluppo di appliance, soprattutto nel campo delle applicazioni in remoto (o "cloud computing" che dir si voglia). Completano il quadro un'interfaccia utente definita "rivoluzionaria" e la possibilità per gli operatori di telefonia di personalizzare i dispositivi Bada con servizi "unici e differenziati".

Open source, orientato agli sviluppatori e votato al mercato consumer, Bada si qualifica in tutto come una vera e propria alternativa ad Android di Google. Con la differenza non da poco che il sistema operativo dell'androide verde è pensato per girare su un numero quanto più vasto è possibile di dispositivi portatili, mentre l'ecosistema Bada sarà limitato ai soli smartphone marcati Samsung.

I dettagli sul nuovo mobile OS coreano sono al momento scarsi, ma l'attesa di nuove informazioni dovrebbe essere breve: Bada verrà presentato ufficialmente (sotto forma di SDK per sviluppatori) a dicembre in un evento che si terrà Londra, mentre i primi Bada-smartphone arriveranno sul mercato nella seconda metà del 2010.

[Fonte: Punto Informatico]

Programmi Compatibili Windows 7: Usare XP Mode

Il nuovo sistema operativo di Microsoft, Windows 7, presenta nuove interessanti funzioni.
Una di queste è Windows XP Mode, una modalità che permette di utilizzare il vecchio Windows Xp mentre si sta utilizzando il nuovo Seven.

Questa modalità permette di utilizzare sul proprio pc programmi non più compatibili con Windows 7.
Xp Mode è presente su tutte le versioni del nuovo sistema operativo e perché funzioni correttamente è necessario utilizzare un pc in grado di supportare l’Hardware-Assisted Virtualization (HAV) e questo deve essere abilitato nel Bios.

Per verificare se il proprio pc può utilizzare l'XP Mode, Microsoft ha rilasciato un piccolo software, chiamato Hardware-Assisted Virtualization Detection Tool.
Il software avvisa seHAV è supportato e ne indica lo stato di attivazione sulla macchina.

Per chi utilizza un pc datato non è consigliabile scaricare il programma, ma questo strumento si rivela valido nel caso si utilizzi un pc più recente.

Android e l'accessibilità

Il solito T.V. Raman ci introduce ad alcune soluzioni di accessibilità del nuovo Android.

Ha ragione il più grande tecnico di Google non vedente - T.V. Raman - ricordandoci spesso come le soluzioni di accessibilità sono indispensabili alle persone non vedenti ed ipovedenti ma tornano utili per tutti!

In particolare la nuova versione di Android adotta screen reader e tool text-to-speach, interfaccia usabile da trackball ed immagini di controllo associate a meta-dati, avvisi vocali e feedback di tipo tattile.

[Fonte: Scacco al Web]